打开APP
小贴士
2步打开 媒体云APP
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

法报社论:美削弱世贸组织威胁世界经济稳定

2023-01-01 22:16 参考消息网  

参考消息网12月31日报道 法国《世界报》12月28日发表题为《世贸组织的衰落威胁世界稳定》的社论。文章摘编如下:

世界贸易组织正在面对一场生存危机。自1995年1月世贸组织成立以来,该机构通过国家间标准的趋同和减少海关壁垒来简化贸易,推动了国际贸易的空前扩张。中国在2001年加入世贸组织大大加速了这一全球化进程。这种全球化承诺了更好的经济繁荣和地缘政治稳定。

但是,数年之后,这台机器卡住了。2008年金融危机、发达国家内部反对去工业化的政治动员、独立主义的增长、因新冠疫情导致的供应链碎片化——挑战全球化的原因不断增加,威胁到了跟不上这一变化的世贸组织。

数年来,世贸组织成了一台笨重的行政机器,无法在164个成员之间促成共识的达成。在谈判停滞不前的同时,争端成倍增加,各地的海关壁垒和规范壁垒都在上升。

数天前,在世贸组织最新召开的总理事会会议上,总干事恩戈齐·奥孔乔-伊维拉只能对本组织未能激发出新的动力感到遗憾。

美国前总统特朗普曾让这个精疲力竭的机构的局限性暴露无遗。但是,美国没有通过对运作模式的改革来致力于彻底革新该组织,而是选择了最糟糕的策略——瘫痪世贸组织争端解决机制。

拜登入主白宫曾带来向多边主义注入新动力的希望。但这种希望破灭了:拜登追随了前任的步伐,将让美国再工业化作为优先事项。今年夏天通过的促进生态转型的巨额补贴计划《通胀削减法案》公然藐视世贸组织的规则。

以法国总统马克龙近期到访华盛顿所拉开的欧盟对该法案的抗议无法改变美国的路线。美国人鼓励欧洲人模仿他们,但这只是在进一步破坏这个已经处于不良状态的系统。

尽管世贸组织的死亡证明还没有起草,但它在全球贸易协调中的中心地位已受到广泛质疑。安全和地缘政治问题现在优先于经济相互依存关系。如果各人自扫门前雪,那么世界经济增长的放缓、全球南方国家和北方国家之间不平等的加剧、农业和环境方面的挑战等问题就不可能得到解决。在世贸组织命运之上的,是岌岌可危的全球稳定。

责任编辑:姚亚兵

参考消息网12月31日报道 法国《世界报》12月28日发表题为《世贸组织的衰落威胁世界稳定》的社论。文章摘编如下:

世界贸易组织正在面对一场生存危机。自1995年1月世贸组织成立以来,该机构通过国家间标准的趋同和减少海关壁垒来简化贸易,推动了国际贸易的空前扩张。中国在2001年加入世贸组织大大加速了这一全球化进程。这种全球化承诺了更好的经济繁荣和地缘政治稳定。

但是,数年之后,这台机器卡住了。2008年金融危机、发达国家内部反对去工业化的政治动员、独立主义的增长、因新冠疫情导致的供应链碎片化——挑战全球化的原因不断增加,威胁到了跟不上这一变化的世贸组织。

数年来,世贸组织成了一台笨重的行政机器,无法在164个成员之间促成共识的达成。在谈判停滞不前的同时,争端成倍增加,各地的海关壁垒和规范壁垒都在上升。

数天前,在世贸组织最新召开的总理事会会议上,总干事恩戈齐·奥孔乔-伊维拉只能对本组织未能激发出新的动力感到遗憾。

美国前总统特朗普曾让这个精疲力竭的机构的局限性暴露无遗。但是,美国没有通过对运作模式的改革来致力于彻底革新该组织,而是选择了最糟糕的策略——瘫痪世贸组织争端解决机制。

拜登入主白宫曾带来向多边主义注入新动力的希望。但这种希望破灭了:拜登追随了前任的步伐,将让美国再工业化作为优先事项。今年夏天通过的促进生态转型的巨额补贴计划《通胀削减法案》公然藐视世贸组织的规则。

以法国总统马克龙近期到访华盛顿所拉开的欧盟对该法案的抗议无法改变美国的路线。美国人鼓励欧洲人模仿他们,但这只是在进一步破坏这个已经处于不良状态的系统。

尽管世贸组织的死亡证明还没有起草,但它在全球贸易协调中的中心地位已受到广泛质疑。安全和地缘政治问题现在优先于经济相互依存关系。如果各人自扫门前雪,那么世界经济增长的放缓、全球南方国家和北方国家之间不平等的加剧、农业和环境方面的挑战等问题就不可能得到解决。在世贸组织命运之上的,是岌岌可危的全球稳定。

template 'mobile_v5/common/wake'