打开APP
小贴士
2步打开 媒体云APP
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

习近平:在世界经济共振中联动发展

2016-09-12 15:01 新京报  

昨日,国家主席习近平在杭州出席2016年二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。 新华社记者 丁林 摄

国家主席习近平3日出席2016年二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。习近平在演讲中指出,面对当前世界经济的复杂形势和风险挑战,中方希望同各方一道,推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。

药方1

建设创新型世界经济,开辟增长源泉

G20首次围绕创新采取行动

习近平指出,创新是从根本上打开增长之锁的钥匙。以互联网为核心的新一轮科技和产业革命蓄势待发,人工智能、虚拟现实等新技术日新月异,虚拟经济与实体经济的结合,将给人们的生产方式和生活方式带来革命性变化。这种变化不会一蹴而就,也不会一帆风顺,需要各国合力推动,在充分放大和加速其正面效应的同时,把可能出现的负面影响降到最低。

中方把创新增长方式设定为杭州峰会重点议题,推动制定《二十国集团创新增长蓝图》,目的就是要向创新要动力,向改革要活力,把握创新、新科技革命和产业变革、数字经济的历史性机遇,提升世界经济中长期增长潜力。这是二十国集团首次围绕创新采取行动,我们要把各国实施创新政策的力量汇集一处,做到理念上有共识、行动上有计划、机制上有保障。

药方2

建设开放型世界经济,拓展发展空间

“轻关易道,通商宽农”

习近平指出,世界经济发展的历史证明,开放带来进步,封闭导致落后。重回以邻为壑的老路,不仅无法摆脱自身危机和衰退,而且会收窄世界经济共同空间,导致“双输”局面。

“轻关易道,通商宽农。”这是建设开放型世界经济的应有之义。中方把贸易和投资摆上二十国集团重要议程。我们推动二十国集团加强贸易和投资机制建设,制定全球贸易增长战略和全球投资指导原则,巩固多边贸易体制,重申反对保护主义承诺。我们希望通过这些举措,为各国发展营造更大市场和空间,重振贸易和投资这两大引擎。

药方3

建设联动型世界经济,凝聚互动合力

应加强政策规则的联动

习近平指出,在经济全球化时代,各国发展环环相扣,一荣俱荣,一损俱损。没有哪一个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。我们要在世界经济共振中实现联动发展。

我们应该加强政策规则的联动,一方面通过宏观经济政策协调放大正面外溢效应,减少负面外部影响,另一方面倡导交流互鉴,解决制度、政策、标准不对称问题。我们应该夯实基础设施的联动,中方发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,加大对基础设施项目的资金投入和智力支持,以加速全球基础设施互联互通进程。我们应该增进利益共赢的联动,推动构建和优化全球价值链,扩大各方参与,打造全球增长共赢链。

药方4

建设包容型世界经济,夯实共赢基础

让经济全球化更具包容性

习近平指出,消除贫困和饥饿,推动包容和可持续发展,不仅是国际社会的道义责任,也能释放出不可估量的有效需求。据有关统计,现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6“危险线”,必须引起我们的高度关注。同时,全球产业结构调整给不同产业和群体带来了冲击。我们要正视和妥善处理这一问题,努力让经济全球化更具包容性。综合新华社电

创新之花要结出硕果须借助改革激发活力

习近平开出的“药方”中包括建设创新型世界经济。“创新增长方式是摆脱危机的必然选择,尤其是如何利用新技术创新是重中之重。”中国浪潮集团董事长孙丕恕说,创新之花要结出硕果,必须借助改革激发活力,中国在这方面有很多实践和经验可以与世界分享。

为重振世界经济两大发展引擎,中国把贸易和投资摆上G20杭州峰会重要议程。“我们需要在开放市场方面做出努力,提振贸易和投资引擎需要公平和透明的机制,需要全球共同努力。”出席峰会的中国美国商会主席吉莫曼说。

“习近平主席在讲话中提出全球要夯实基础设施的联动,将有助于拓宽世界经济的发展新空间。”亚洲基础设施投资银行行长金立群说,中国发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,为亚投行的未来发展提供重要指引。

“中国为世界经济开出的‘药方’,和G20杭州峰会的主题互动贯通,并在今年中国和二十国集团成员共同努力推动的一系列峰会文件中得到充分体现。”中国现代国际关系研究院研究员陈凤英表示,G20杭州峰会不仅要为世界经济巨轮指明航向,更要将发展成果惠及全世界人民。据新华社

习近平呼吁G20成员立即采取行动

●共同维护和平稳定的国际环境

历史一再证明,没有和平就没有发展,没有稳定就没有繁荣。各国安全紧密相关,没有哪个国家可以独善其身,也没有哪个国家可以包打天下。抛弃过时的冷战思维,树立共同、综合、合作、可持续的新安全观是当务之急。我们呼吁各国珍惜难能可贵的和平和安宁,为维护全球和地区稳定发挥建设性作用。各国都应该坚持联合国宪章宗旨和原则,坚持多边主义,通过对话协商解决分歧和争端,寻求而不是破坏共识,化解而不是制造矛盾,推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。

●共同构建合作共赢的全球伙伴关系

我们应该求同存异、聚同化异,共同构建合作共赢的新型国际关系。国家不论大小、强弱、贫富,都应该平等相待,既把自己发展好,也帮助其他国家发展好。

我们应该加强在重大全球性问题上的沟通和协调,为实现世界和平、稳定、繁荣提供更多公共产品。我们应该建立健全宏观经济政策协调机制,考虑国内政策的联动效应和传导影响,推动正面而非负面溢出效应。我们应该以伙伴关系为依托,秉持共赢理念,加强各领域务实合作,不断扩大合作内涵和外延,推动取得符合人民期待的合作成果。我们应该促进不同国家、不同文化和历史背景的人们深入交流,增进彼此理解,携手构建人类命运共同体。

●共同完善全球经济治理

常言说,小智治事,大智治制。面对世界经济形势的发展演变,全球经济治理需要与时俱进、因时而变。全球经济治理应该以平等为基础,更好反映世界经济格局新现实,增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权,确保各国在国际经济合作中权利平等、机会平等、规则平等。

全球经济治理应该以开放为导向,以合作为动力,以共享为目标。当前形势下,全球经济治理重点要共同构建公正高效的全球金融治理格局,维护世界经济稳定大局;共同构建开放透明的全球贸易和投资治理格局,巩固多边贸易体制,释放全球经贸投资合作潜力;共同构建绿色低碳的全球能源治理格局,推动全球绿色发展合作;共同构建包容联动的全球发展治理格局,以落实联合国2030年可持续发展议程为目标,共同增进全人类福祉。

习主席的讲话向世界讲出了中国经济增长的底气。既有中国信心,又有中国方案。

——经济学家李稻葵

习主席的讲话打消了世界各国对中国的疑虑,告诉世界中国要坚定不移地改革开放。世界关心中国的产能过剩问题,习主席给出了数字和路线图,这开了一个非常好的头。

——中国银行前副行长、国际商会执行董事张燕玲

G20是全球经济治理平台,通过创新驱动经济增长不再是中国一个国家的任务,欧美发达国家也面临这个问题,如今财政和货币政策应用空间有限,要想走出经济低迷实现强劲增长必须靠创新。

——国家发改委对外经济研究所张建平

责任编辑:May

昨日,国家主席习近平在杭州出席2016年二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。 新华社记者 丁林 摄

国家主席习近平3日出席2016年二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。习近平在演讲中指出,面对当前世界经济的复杂形势和风险挑战,中方希望同各方一道,推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。

药方1

建设创新型世界经济,开辟增长源泉

G20首次围绕创新采取行动

习近平指出,创新是从根本上打开增长之锁的钥匙。以互联网为核心的新一轮科技和产业革命蓄势待发,人工智能、虚拟现实等新技术日新月异,虚拟经济与实体经济的结合,将给人们的生产方式和生活方式带来革命性变化。这种变化不会一蹴而就,也不会一帆风顺,需要各国合力推动,在充分放大和加速其正面效应的同时,把可能出现的负面影响降到最低。

中方把创新增长方式设定为杭州峰会重点议题,推动制定《二十国集团创新增长蓝图》,目的就是要向创新要动力,向改革要活力,把握创新、新科技革命和产业变革、数字经济的历史性机遇,提升世界经济中长期增长潜力。这是二十国集团首次围绕创新采取行动,我们要把各国实施创新政策的力量汇集一处,做到理念上有共识、行动上有计划、机制上有保障。

药方2

建设开放型世界经济,拓展发展空间

“轻关易道,通商宽农”

习近平指出,世界经济发展的历史证明,开放带来进步,封闭导致落后。重回以邻为壑的老路,不仅无法摆脱自身危机和衰退,而且会收窄世界经济共同空间,导致“双输”局面。

“轻关易道,通商宽农。”这是建设开放型世界经济的应有之义。中方把贸易和投资摆上二十国集团重要议程。我们推动二十国集团加强贸易和投资机制建设,制定全球贸易增长战略和全球投资指导原则,巩固多边贸易体制,重申反对保护主义承诺。我们希望通过这些举措,为各国发展营造更大市场和空间,重振贸易和投资这两大引擎。

药方3

建设联动型世界经济,凝聚互动合力

应加强政策规则的联动

习近平指出,在经济全球化时代,各国发展环环相扣,一荣俱荣,一损俱损。没有哪一个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。我们要在世界经济共振中实现联动发展。

我们应该加强政策规则的联动,一方面通过宏观经济政策协调放大正面外溢效应,减少负面外部影响,另一方面倡导交流互鉴,解决制度、政策、标准不对称问题。我们应该夯实基础设施的联动,中方发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,加大对基础设施项目的资金投入和智力支持,以加速全球基础设施互联互通进程。我们应该增进利益共赢的联动,推动构建和优化全球价值链,扩大各方参与,打造全球增长共赢链。

药方4

建设包容型世界经济,夯实共赢基础

让经济全球化更具包容性

习近平指出,消除贫困和饥饿,推动包容和可持续发展,不仅是国际社会的道义责任,也能释放出不可估量的有效需求。据有关统计,现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6“危险线”,必须引起我们的高度关注。同时,全球产业结构调整给不同产业和群体带来了冲击。我们要正视和妥善处理这一问题,努力让经济全球化更具包容性。综合新华社电

创新之花要结出硕果须借助改革激发活力

习近平开出的“药方”中包括建设创新型世界经济。“创新增长方式是摆脱危机的必然选择,尤其是如何利用新技术创新是重中之重。”中国浪潮集团董事长孙丕恕说,创新之花要结出硕果,必须借助改革激发活力,中国在这方面有很多实践和经验可以与世界分享。

为重振世界经济两大发展引擎,中国把贸易和投资摆上G20杭州峰会重要议程。“我们需要在开放市场方面做出努力,提振贸易和投资引擎需要公平和透明的机制,需要全球共同努力。”出席峰会的中国美国商会主席吉莫曼说。

“习近平主席在讲话中提出全球要夯实基础设施的联动,将有助于拓宽世界经济的发展新空间。”亚洲基础设施投资银行行长金立群说,中国发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,为亚投行的未来发展提供重要指引。

“中国为世界经济开出的‘药方’,和G20杭州峰会的主题互动贯通,并在今年中国和二十国集团成员共同努力推动的一系列峰会文件中得到充分体现。”中国现代国际关系研究院研究员陈凤英表示,G20杭州峰会不仅要为世界经济巨轮指明航向,更要将发展成果惠及全世界人民。据新华社

习近平呼吁G20成员立即采取行动

●共同维护和平稳定的国际环境

历史一再证明,没有和平就没有发展,没有稳定就没有繁荣。各国安全紧密相关,没有哪个国家可以独善其身,也没有哪个国家可以包打天下。抛弃过时的冷战思维,树立共同、综合、合作、可持续的新安全观是当务之急。我们呼吁各国珍惜难能可贵的和平和安宁,为维护全球和地区稳定发挥建设性作用。各国都应该坚持联合国宪章宗旨和原则,坚持多边主义,通过对话协商解决分歧和争端,寻求而不是破坏共识,化解而不是制造矛盾,推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。

●共同构建合作共赢的全球伙伴关系

我们应该求同存异、聚同化异,共同构建合作共赢的新型国际关系。国家不论大小、强弱、贫富,都应该平等相待,既把自己发展好,也帮助其他国家发展好。

我们应该加强在重大全球性问题上的沟通和协调,为实现世界和平、稳定、繁荣提供更多公共产品。我们应该建立健全宏观经济政策协调机制,考虑国内政策的联动效应和传导影响,推动正面而非负面溢出效应。我们应该以伙伴关系为依托,秉持共赢理念,加强各领域务实合作,不断扩大合作内涵和外延,推动取得符合人民期待的合作成果。我们应该促进不同国家、不同文化和历史背景的人们深入交流,增进彼此理解,携手构建人类命运共同体。

●共同完善全球经济治理

常言说,小智治事,大智治制。面对世界经济形势的发展演变,全球经济治理需要与时俱进、因时而变。全球经济治理应该以平等为基础,更好反映世界经济格局新现实,增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权,确保各国在国际经济合作中权利平等、机会平等、规则平等。

全球经济治理应该以开放为导向,以合作为动力,以共享为目标。当前形势下,全球经济治理重点要共同构建公正高效的全球金融治理格局,维护世界经济稳定大局;共同构建开放透明的全球贸易和投资治理格局,巩固多边贸易体制,释放全球经贸投资合作潜力;共同构建绿色低碳的全球能源治理格局,推动全球绿色发展合作;共同构建包容联动的全球发展治理格局,以落实联合国2030年可持续发展议程为目标,共同增进全人类福祉。

习主席的讲话向世界讲出了中国经济增长的底气。既有中国信心,又有中国方案。

——经济学家李稻葵

习主席的讲话打消了世界各国对中国的疑虑,告诉世界中国要坚定不移地改革开放。世界关心中国的产能过剩问题,习主席给出了数字和路线图,这开了一个非常好的头。

——中国银行前副行长、国际商会执行董事张燕玲

G20是全球经济治理平台,通过创新驱动经济增长不再是中国一个国家的任务,欧美发达国家也面临这个问题,如今财政和货币政策应用空间有限,要想走出经济低迷实现强劲增长必须靠创新。

——国家发改委对外经济研究所张建平

template 'mobile_v5/common/wake'