打开APP
小贴士
2步打开 媒体云APP
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

纽约市迎普选日 华埠投票站投票人数不及初选

2021-11-03 10:33 中国新闻网  

中新网11月3日电 据美国《世界日报》报道,美国纽约市市级公职普选日2日到来,华埠各投票站工作人员表示,前往投票的选民人数比初选时稍少,大部分选民来投票前已经胸有成竹,但是对公投问题不甚了解。

华埠孔子大厦投票站站长郑永佳表示,截至下午4时,约有不到500人前往投票,这一数字不及初选时的700人左右。他预计,初选时投票截至时投票人数达到1000人以上,但这次普选估计难以达到。郑永佳表示,这次大部分选民都知道自己要选谁,“这样虽然让我们的解释工作变少了,但是工作的强度却增加了,因为大家投票的速度提高了。”

孔子大厦投票站翻译蔡小廷也表示,该投票站普选投票人数不及初选。他说,虽然许多人投票胸有成竹,但是很多选民对五个公投问题没有了解。

他表示,近几年来华裔的投票热情一直在提高,这归功于社区多年的教育,“为什么每次选举都有很多候选人来孔子大厦来拉票,就是因为这里投票的人多,是一股力量。”

孙逸仙中学投票站伯姆德斯(Lillian Bermudez)则表示,该投票站截至2日下午的投票人数与初选时大致持平。该投票站翻译华裔音乐家房飞表示,几乎所有老年选民都明确自己支持的市长人选,但对于不熟悉的岗位,如曼哈顿区长,则出现了有趣的现象,“许多人看到曼哈顿区长民主党候选人叫李文(Mark Levine),看不懂英文的人就以为李文是华裔,所以选择李文;因此大家还是看谁是华裔就选谁。”

房飞去年总统大选时也参加了投票站翻译工作,他表示,这次投票人数明显少于总统大选,“当然总统大选热度较高,选民投票热情高可以理解;但总体感觉,曼哈顿华裔参政力度不强,不如法拉盛地区。”(和钊宇)

责任编辑:宝华

中新网11月3日电 据美国《世界日报》报道,美国纽约市市级公职普选日2日到来,华埠各投票站工作人员表示,前往投票的选民人数比初选时稍少,大部分选民来投票前已经胸有成竹,但是对公投问题不甚了解。

华埠孔子大厦投票站站长郑永佳表示,截至下午4时,约有不到500人前往投票,这一数字不及初选时的700人左右。他预计,初选时投票截至时投票人数达到1000人以上,但这次普选估计难以达到。郑永佳表示,这次大部分选民都知道自己要选谁,“这样虽然让我们的解释工作变少了,但是工作的强度却增加了,因为大家投票的速度提高了。”

孔子大厦投票站翻译蔡小廷也表示,该投票站普选投票人数不及初选。他说,虽然许多人投票胸有成竹,但是很多选民对五个公投问题没有了解。

他表示,近几年来华裔的投票热情一直在提高,这归功于社区多年的教育,“为什么每次选举都有很多候选人来孔子大厦来拉票,就是因为这里投票的人多,是一股力量。”

孙逸仙中学投票站伯姆德斯(Lillian Bermudez)则表示,该投票站截至2日下午的投票人数与初选时大致持平。该投票站翻译华裔音乐家房飞表示,几乎所有老年选民都明确自己支持的市长人选,但对于不熟悉的岗位,如曼哈顿区长,则出现了有趣的现象,“许多人看到曼哈顿区长民主党候选人叫李文(Mark Levine),看不懂英文的人就以为李文是华裔,所以选择李文;因此大家还是看谁是华裔就选谁。”

房飞去年总统大选时也参加了投票站翻译工作,他表示,这次投票人数明显少于总统大选,“当然总统大选热度较高,选民投票热情高可以理解;但总体感觉,曼哈顿华裔参政力度不强,不如法拉盛地区。”(和钊宇)

相关阅读
template 'mobile_v5/common/wake'